Hangeul Custom Embroidered Cabas Bag

Nous sommes ravis de vous présenter notre nouveau produit de fin d'année : le Cabas Personnalisé en Hangeul, créé en collaboration avec Swann, un artiste brodeur indépendant basé à Paris.

Cette pièce unique allie le charme de la broderie personnalisée en Hangeul – l’alphabet coréen – avec un emoji de votre choix, réalisé sur un cabas en lin de haute qualité fabriqué par CHARVET ÉDITION, un artisan tisseur français. Il s’agit de notre tout premier produit fabriqué localement en France, dédié à la célébration de l’Hangeul et du savoir-faire artisanal français. Offrez-vous ou offrez à vos proches un souvenir unique et intemporel.

Comment personnaliser votre cabas en Hangeul :

• Broderie personnalisée en Hangeul
  Choisissez un mot ou un prénom que vous souhaitez faire broder en Hangeul. Ajoutez le produit à votre panier, et avant de cliquer sur le bouton “Payer,” trouvez le champ "Ajoutez une note." Indiquez ici le mot que vous souhaitez broder, en coréen ou dans la langue de votre choix. Si vous ne savez pas comment l’écrire en coréen, nous serons ravis de vous aider avec la traduction. Ensuite choisissez la couleur de votre texte entre jaune, bleu ciel, rose et noir.
  
  

• Choix de l'emoji
  Sélectionnez un emoji pour accompagner votre broderie en Hangeul. Choisissez parmi notre sélection de designs préparés pour ajouter une touche personnelle.
  
  

À propos du cabas :

Ce cabas est fabriqué par CHARVET ÉDITION, un artisan tisseur français basé à Armentières depuis 1866. Il incarne la qualité et la tradition, réalisé en lin et coton naturels pour une option durable et respectueuse de l’environnement, mettant en valeur l’artisanat français.

• Composition : 75% lin, 25% coton

• Dimensions : 50 x 35 cm

• Couleur intérieure : Bois / Gris 

À la rencontre de notre artiste brodeur :

Swann, un jeune artiste brodeur talentueux basé à Paris, est passionné par l’art textile fait main. Grâce à l’expertise de Swann, chaque cabas devient une pièce unique et pleine de sens, donnant vie au mot ou prénom de votre choix en élégantes lettres coréennes.

Délai de production : 2-3 jours.
Délai total de livraison : environ une semaine (hors jours fériés).
Ce produit ne peut être ni remboursé ni échangé une fois la production lancée.
Fabriqué en France

We’re excited to introduce our new year-end product: the Custom Hangeul Cabas Bag, crafted in collaboration with Swann, an independent embroidery artist in Paris.

This unique piece combines the charm of custom Hangeul—Korean lettering—embroidery with a personalized emoji of your choice, beautifully crafted on a high-quality Linen Cabas bag by CHARVET ÉDITION, a French artisan weaver. This is our very first product made locally in France, dedicated to celebrating Hangeul and French craftsmanship. Make a keepsake for yourself and loved ones.

How to Customize Your Hangeul Cabas:

• Custom Hangeul Lettering
  Select a word or name you’d like embroidered in Hangeul. Add the product to your shopping cart, and before clicking the “Payer” button, find the "Ajoutez une note" field. Here, type the word you’d like embroidered, either in Korean or your preferred language. If you’re unsure how to write it in Korean, we’re happy to assist with the translation. Then choose the color of your text between yellow, sky blue, pink and black.

• Emoji Choice
  Choose an emoji to accompany your Hangeul embroidery. Select one from our curated designs to add a personal touch.

About the Cabas Bag:

This cabas bag is crafted by CHARVET ÉDITION, a French weaving artisan based in Armentières since 1866. It embodies timeless quality and tradition, made with natural linen and cotton for a durable and eco-friendly choice that celebrates the art of French craftsmanship.

• Composition: 75% linen, 25% cotton

• Dimensions: 50 x 35 cm

• Interior color: Wood / Gray

Meet Our Embroidery Artist:

Swann, a talented young embroidery artist in Paris with a passion for handmade textile art. With Swann’s expertise, each bag becomes a unique and meaningful piece, bringing your chosen name or word to life in beautiful Korean lettering.

Production time: 2-3 days.
Total delivery time: approximately one week (excluding public holidays).
This product cannot be refunded or exchanged once production has started.
Made in France